Chevron garante que vazamento foi controlado e que vai lacrar poço em dezembro