DÓLAR: moeda recua no último pregão com dados fracos nos EUA