Família será indenizada após atraso em voos