Homem é condenado por torturar ex-companheira